Mostrando entradas con la etiqueta Canciones Francés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Canciones Francés. Mostrar todas las entradas

martes, 5 de febrero de 2013

CHANSON

ESTA ES LA CANCIÓN QUE HA TRAÍDO CELIA.  A ver qué os parece.

https://www.youtube.com/watch?v=VPRGkUCDL-Q


Pink Martini Ou est ma tete? letra
OÙ EST MA TÊTE?

J'ai perdu ma tête
dans la rue Saint Honoré,
je cherche ça et là
je ne l'ai pas trouvé,
dis-moi... où est ma tête?

J'ai perdu mes bras
sur la Place de l'Opéra
je ne les ai pas trouvé
je cherche ça et là,
dis-moi... où sont mes bras?

Depuis que je t'ai perdu,
je suis en pièces sur l'avenue
et je ne peux pas récoler les morceaux,
par moi-même.

Répare-moi, mon très cher,
parce que je ne suis pas entière
j'ai besoin de toi, seulement toi,
et en plus je t'aime.

J'ai perdu mon nez
devant le Bon Marché,
je cherche ça et là
je ne l'ai pas trouvé,
dis-moi... où est mon nez?

Revient chéri vers moi,
mon nez n'importe pas
c'est toi qui peut me compléter

Depuis que je t'ai perdu,
je suis en pièces sur l'avenue
et je ne peux pas récoler les morceaux,
par moi-même.

Répare-moi, mon très cher,
parce que je ne suis pas entière
j'ai besoin de toi, seulement toi,
et en plus je t'aime.

J'ai perdu mes pieds
à Saint Germain des Près
je cherche ça et là,
je ne les ai pas trouvé
dis-moi... où sont mes pieds?

Revient chéri vers moi,

lunes, 14 de enero de 2013

LA VIE EN ROSE

La Vie en Rose en diferentes versiones

Escoge tu versión entre una buena selección de esta encantadora canción...
Para todos los gustos, una de mis canciones preferidas y de muchos...

GRACE JONES: Un poco de fusión
http://www.youtube.com/watch?v=kYkVtz6ozJE&feature=related

SOPHIE MILMAN: En Jazz
http://www.youtube.com/watch?v=RCSPwMBad0o&NR=1

CELINE DION: Tradicional
http://www.youtube.com/watch?v=PnnVN7UbtkE&feature=related

DEAN MARTIN: Romatica y Clásica versión
http://www.youtube.com/watch?v=TMNi88ALyas&feature=related

TONY BENNETT: En Inglés
http://www.youtube.com/watch?v=CFFcImDPUV4&feature=related

THALIA: En Español
http://www.youtube.com/watch?v=1-ck9TZj7PY

LOUIS ARMSTRONG: Infaltable
http://www.youtube.com/watch?v=8IJzYAda1wA

EDITH PIAF: La original
http://www.youtube.com/watch?v=rKgcKYTStMc&feature=related

PIANO SOLO  
http://www.youtube.com/watch?v=zVugVSu6HJc
PABLO ALBORÁN : para María.
http://www.youtube.com/watch?v=pv4R_1gWj_0
PATRICIA KAAS
http://www.youtube.com/watch?v=ygVzqkLIdjA
ZAZ
http://www.youtube.com/watch?v=EiiW6fHwS9g
CARLA BRUNI
http://www.youtube.com/watch?v=VgvmRT9e9dI


Algunos de los vídeos están subtitulados y aquí encontraréis partituras para algunos instrumentos. Echad un ojo y me comentáis qué os parece.
EN INGLES:
 
Hold me close and hold me fast

The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong, and love is real
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

domingo, 1 de julio de 2012

FIESTA DE FIN DE CURSO 2011-2012


Estos son los fragmentos que recogí de la Fiesta de Fin de Curso. Si alguien tiene otro vídeo mejor, que lo suba. Espero que disfrutarais tanto como yo.

miércoles, 15 de febrero de 2012